Honor Roll and SLE Awards

The cool weather is officially here which makes it feel like Thanksgiving is around the corner. Next week, we will have school on Monday and Tuesday with regular dismissal at 3:10 p.m. both days.

This morning, we recognized the students who earned Honor Roll and the Schoolwide Learning Expectations. Students in grades 5-8 are recognized for earning honor roll when they earn all A's and B's in their core subjects. Students earn high honor roll when they earn all A's. 

The Schoolwide Learning Expectations "SLE" Award recognizes students in grades K-8 who have gone above and beyond this trimester in their pursuit to grow in faith, lovingly serve others, and grow in knowledge. All students are expected to work on growing in these three areas, and each child reflected on his or her growth over the course of the trimester on the "SLE" report card which was sent home with the academic report card. The "SLE" Award is a way for students to be recognized for really working hard in one of these three areas during the fall. 

Congratulations to our students who have earned their "SLE" Award and Honor Roll this trimester!

Important Dates:
November 25: MAP testing continues
November 26: School Mass, bring bread to be blessed for your Thanksgiving table
November 27-29: No School, Thanksgiving Break
December 6: Christmas Concert at 6:00 p.m.
December 11: Our Lady of Guadalupe Celebration at 6:30 p.m.
December 14: Mother and Son Event
December 18: Cookies and Cocoa Concert for preschool and kindergarten at 6:00 p.m.
December 20: Last day of school before Christmas break

El clima frío está oficialmente aquí, lo que hace que parezca que el Día de Acción de Gracias está a la vuelta de la esquina. La próxima semana, tendremos clases el lunes y martes con salida regular a las 3:10 p.m. ambos días.

Esta mañana, reconocimos a los estudiantes que obtuvieron el Cuadro de Honor y las Expectativas de Aprendizaje a nivel escolar. Los estudiantes en los grados 5-8 son reconocidos por ganar el cuadro de honor cuando obtienen todos los A y B en sus materias principales. Los estudiantes obtienen una alta lista de honor cuando obtienen todas las A.

El Premio "SLE" de Expectativas de Aprendizaje a nivel escolar reconoce a los estudiantes en los grados K-8 que han ido más allá de este trimestre en su búsqueda de crecer en la fe, servir amorosamente a los demás y crecer en el conocimiento. Se espera que todos los estudiantes trabajen para crecer en estas tres áreas, y cada niño reflexionó sobre su crecimiento a lo largo del trimestre en el boletín de calificaciones "SLE" que se envió a casa con el boletín académico. El Premio "SLE" es una forma de que los estudiantes sean reconocidos por trabajar realmente duro en una de estas tres áreas durante el otoño.
​
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes que se han ganado su Premio "SLE" y su Cuadro de Honor este trimestre!

Fechas importantes:
​
17 de Noviembre: las pruebas de MAP comienzan nuevamente
26 de Noviembre: misa escolar, traiga pan para ser bendecido en su mesa de Acción de Gracias
27-29 de Noviembre: No hay clases, vacaciones de acción de gracias
6 de Diciembre: Concierto de Navidad a las 6:00 p.m.
11 de Diciembre: Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe a las 6:30 p.m.
14 de Diciembre: Evento Madre e Hijo
18 de Diciembre: Concierto de galletas y cacao para preescolar y jardín de infantes a las 6:00 p.m.
20 de Diciembre: último día de clases antes de las vacaciones de Navidad